[명칭유래] 경주 마석산 磨石山

마석산 磨石山

출처 : 청노루

 

마석산(磨石山)의 ‘마석’은 ‘갈 돌’, 즉 맷돌을 뜻한다. 따라서 마석산을 ‘맷돌산’이라고도 부른다. (외동읍 제내리쪽에서 마석산을 올려다보면) 마석산 정상에 있는 맷돌바위라는 큰 바위가 마치 맷돌의 손잡이처럼 보이고, 산의 형세는 맷돌처럼 생겼다고 해서 생긴 이름이라 한다.


또 다른 유래는, 신라시대의 어느 해에 무지무지 큰 홍수가 나서 서라벌의 강과 들판, 산들이 모두 잠기고 말았는데 오직 마석산 꼭대기만 잠기지 않고 맷돌만큼 남았다고 하여 맷돌산이라고 한다는 설화도 전해져 오고 있다.

 

마석산 아래쪽 동네에 사는 사람들은 ‘마석산’이라는 명칭은 사용했으나 ‘맷돌산’이라는 명칭은 거의 사용하지 않았다. 대신 ‘뺏돌산’이라고 불러왔다. ‘뺏돌산’은 뼈처럼 삐죽삐죽한 돌이 많은 산, 즉 ‘뼈돌산’이라는 뜻이다. 혹은 ‘뺏돌바우’(‘맷돌바우’로는 잘 부르지 않음)가 있는 산이라서 ‘뺏돌산’이라고 한다.


마석산이 있는 외동 지역은 일반적으로 신라 6부촌 중 ‘취산 진지촌(嘴山珍支村)’에 해당하는 곳으로 알려져 있다. ‘취산(嘴山)’의 ‘嘴’는 ‘부리, 주둥이’의 뜻을 가지는 한자로서 ‘취산’이라 함은 마치 ‘새의 부리처럼 뾰족한 산’이란 뜻일 것이다. 이는 향리의 사람들이 ‘뺏돌산’이라고 하는 것과 의미가 상통하는 점이 있다고 느껴진다.